文法 / 働き別 11
時間・順序・機会
「〜の前に」「〜したあとで」「〜するたびに」など、時間の前後や機会を示す言い方です。
01 項目の一覧
02 項目
動詞+기 전에
~する前にある動作より前の時点を表す。
자기 전에 책을 읽어요.
寝る前に本を読みます。
動詞・形容詞+(으)ㄹ 때
~するとき/~なとき動作が起こるときやある状態にある時点を表す。過去の特定場面には -았/었을 때 も使う。
시간이 있을 때 운동해요.
時間があるとき運動します。
似た表現:動詞+는 동안(에)動詞+는 사이(에)
動詞+(으)면서
~しながら通常、同じ主語が二つの動作を同時にすることを表す。
음악을 들으면서 공부해요.
音楽を聴きながら勉強します。
動詞+자마자
~するとすぐ直後に次の動作が起こることを示す。
집에 오자마자 잠들었어요.
家に帰るとすぐ寝てしまいました。
名詞 전에/후에
~の前/後に名詞にそのまま付け、時点の前後関係を示す。
회의 후에 전화할게요.
会議の後で電話します。
名詞 동안
~の間名詞が示す期間を表す。
일주일 동안 여행했어요.
1週間旅行しました。
動詞+았다/었다가
~してから(逆の動作へ)完了した行為の後に別の行為や反転が起こる。
문을 열었다가 닫았어요.
ドアを開けてから閉めました。
動詞+(으)ㄹ 때마다
~するたびにある場面が繰り返されるたびに起こることを示す。
이 노래를 들을 때마다 생각나요.
この歌を聴くたびに思い出します。
動詞+고 나면
~したら/~した後には動作完了を前提に、その後の状態・結果を述べる。
시험이 끝나고 나면 여행할 거예요.
試験が終わったら旅行するつもりです。
似た表現:動詞+고 나서
登場:誰だって無価値な自分と闘っている03
動詞+기 전까지
~する前まで行為が起こる直前までの期間を示す。
잠들기 전까지 책을 읽었어요.
眠る前まで本を読んでいました。
動詞+곤 하다
よく~したものだ/~しがちだ反復的な習慣、過去の習慣を示す。
어릴 때 이곳에서 놀곤 했어요.
子どもの頃はよくここで遊んだものです。
動詞+는 김에
~するついでにある動作の機会を利用して別のことを行う。
마트에 가는 김에 우유도 사 오세요.
スーパーに行くついでに牛乳も買ってきてください。
動詞+(으)ㄴ 김에
~したついでにすでに行った行動を機会として別の行動をする。
서울에 온 김에 친구를 만났어요.
ソウルに来たついでに友達に会いました。
動詞+(으)ㄹ 겸
~するのも兼ねて二つ以上の目的を同時に満たす。
산책도 할 겸 공원에 갔어요.
散歩も兼ねて公園に行きました。
動詞+(으)려던 참이다
ちょうど~しようとしていたまさに行動する直前だったことを表す。
막 전화하려던 참이었어요.
ちょうど電話しようとしていたところでした。
動詞+고 나서야
~して初めて前件の完了後にようやく後件が起こることを強調。
설명을 듣고 나서야 이해했어요.
説明を聞いて初めて理解しました。
動詞+는 동안에도
~している間にも継続する期間中に別の事実が成立することを強調。
여행하는 동안에도 매일 공부했어요.
旅行中も毎日勉強しました。
動詞+아/어다가
~して(持ってきて)から一か所で行った行為の成果・物を別の場所で利用する。
집에서 김밥을 만들어다가 친구에게 줬어요.
家でキンパを作って友達に渡しました。