HARU韓ドラと言葉

作品

恋は飴模様

이런 엿 같은 사랑 ・ Netflix ・ 2026年 ・ 全12話

対照的な性格や境遇を持つ二人が、甘くほろ苦い日々を重ねながら心を通わせていくロマンティック・コメディです。

最初は反発し合い、すれ違ってばかりだった二人が、ふとした優しさや意外な一面を知るうちに、少しずつ距離を縮めていきます。日常のささやかな出来事や不器用なやりとりを通して、恋に落ちる瞬間のときめきや戸惑いを繊細に描写。観る人の心を優しく温め、甘酸っぱい余韻を残すラブストーリーです。

01 名セリフ

この作品から選んだ16の名セリフを、物語の順に並べています。各ページでは、セリフを文法と語彙から読み解きます。

  1. 01第1話より~誰なの、あなた
    -길래 ・ -네(요) ・ 名詞+(이)지만
  2. 02第1話より~私の彼氏じゃないわよね
    -(으)시겠다? ・ -기는 하지만 ・ -았/었겠죠?
  3. 03第2話より~目を見ても本心が分からない
    -(으)ㄹ 수가 없다 ・ -(으)면 ・ -겠-(모르겠다)
  4. 04第2話より~生きてきて好きになった相手が君ひとりだから
    名詞+(이)라 ・ -(으)면서 ・ -아/어 보다
  5. 05第3話より~惚れたりしないでくださいね
    -아/어야죠 ・ -지 말고 ・ -나?
  6. 06第4話より~危ない目に遭うことだけはするな
    -지만 마 ・ -아/어지다 ・ 形容詞+게
  7. 07第5話より~これからは一緒に耐えましょう
    -는 것보다 ・ -았/었다면 ・ -(으)ㄹ게(요)
  8. 08第6話より~もう全部分かってるってば
    -(느)ㄴ다고 ・ -는 척하다 ・ -(으)면 안 되다
  9. 09第7話より~君が俺を好きでなくなるときが来たとしても
    -더라도 ・ -게 되다 ・ -(으)면 좋겠다
  10. 10第7話より~全部テハさんです
    -(으)면 ・ 動詞+는 名詞 ・ -기 전에
  11. 11第8話より~人の縁も甘い飴みたいなもの
    -아/어 보니(까) ・ -더라고(요) ・ -기 쉽지 않다
  12. 12第9話より~いつでも俺に連絡しろ
    -(으)면 ・ -(느)ㄴ다고 하다 ・ -든지
  13. 13第10話より~初めて時間がゆっくり流れてほしいと思った
    -(으)면 좋겠다 ・ -(으)ㄹ 정도로 ・ -거든(요)
  14. 14第11話より~私たちの縁は飴みたいなものですから
    -(으)ㄹ 리가 없다 ・ 名詞+(이)니까 ・ -는 거 아니다
  15. 15第12話より~これからはお前の海へ行け
    名詞+(으)로(方向) ・ 形容詞+(으)ㄴ 名詞 ・ 方言の語尾
  16. 16第12話より~君と一緒にいてこそ俺は幸せなんだ
    -아/어야(만) ・ -아/어 줄래(요)? ・ 名詞+이야/야

この続きは書籍で

全話のセリフに、語彙表、練習問題、コラムを付けて、書籍にまとめています。Amazonのペーパーバックで販売中です。サイトで公開しているのは、その一部です。

書籍の案内へ