HARU韓ドラと言葉

文法 / 働き別 08

並列・添加・順次・選択

11項目

文や語を並べる、付け加える、順に述べる、選ぶ、といった言い方です。

01 項目の一覧

02 項目

動詞・形容詞+고(並列)
~て/~くて/~し動作・状態を並列する。前後の時間順は必ずしも固定されない。
아침을 먹고 학교에 가요.
朝食を食べて学校に行きます。
登場:誰だって無価値な自分と闘っている15 / フォーハンズ〜2人のソナタ〜03、13、16 / 恋は飴模様03、09
動詞+아/어서(順次)
~して、それから前の動作を行った後、次の動作をする自然な連続。移動の動詞のあとでも使い、後ろに命令・勧誘を続けられる。
집에 가서 쉬었어요.
家に帰って休みました。
은행에 가서 돈을 찾으세요.
銀行に行ってお金を下ろしてください。
登場:ウ・ヨンウ弁護士は天才肌16 / フォーハンズ〜2人のソナタ〜06 / 恋は飴模様09
名詞+이/가 아니라 名詞
~ではなく~二つの名詞を対比して訂正する表現。
오늘은 월요일이 아니라 화요일이에요.
今日は月曜日ではなく火曜日です。
登場:誰だって無価値な自分と闘っている07
動詞+거나
~するか/~したり二つ以上の動作・状態から選択する。
주말에는 책을 읽거나 산책해요.
週末は本を読んだり散歩したりします。
名詞+뿐만 아니라
~だけでなく情報の追加・強調。前の文を受けて文頭に置くときは「그뿐만 아니라」を使う。
그는 영어뿐만 아니라 한국어도 잘해요.
彼は英語だけでなく韓国語も上手です。
서비스가 좋다. 그뿐만 아니라 가격도 싸다.
サービスがよい。それだけでなく値段も安い。
動詞・形容詞+(으)ㄹ 뿐만 아니라
~するだけでなく/~なだけでなく後件にさらに重要な内容を加える。
가격이 쌀 뿐만 아니라 품질도 좋아요.
値段が安いだけでなく品質もよいです。
그러나/하지만
しかし逆接を示す文頭接続表現。그러나 はやや書き言葉。
방법은 간단하다. 그러나 시간이 걸린다.
方法は簡単だ。しかし時間がかかる。
그런데/그러면
ところで・ところが/そうすると그런데 は話題転換・逆接、그러면 は条件を受ける。
시간이 없어요. 그러면 택시를 타요.
時間がありません。それならタクシーに乗りましょう。
그런데 오늘 약속 있어요?
ところで、今日は約束がありますか。
그러니까
だから/つまり理由を受ける・言い換えて説明する。
늦었어요. 그러니까 빨리 가요.
遅れました。だから急ぎましょう。
登場:恋は飴模様08、12
動詞・形容詞+(으)ㄴ/는 것은 물론이고
~はもちろん当然とされる内容に加え、さらに別の内容も成立する。
그는 영어를 잘하는 것은 물론이고 중국어도 잘해요.
彼は英語が上手なのはもちろん、中国語も上手です。
動詞・形容詞+(으)ㄴ/는 데다(가)
~するうえに/~なうえに二つ以上の事実を重ねて理由・評価を強める。
비가 오는 데다가 바람도 강해요.
雨が降っているうえに風も強いです。
← 文法の一覧に戻る