文法 / 働き別 19
名詞につく表現
「〜について」「〜によって」「〜として」など、名詞に付く複合的な表現です。
01 項目の一覧
02 項目
名詞+에 따라(서)
~によって/~に応じて条件・基準・対象の違いによる変化を示す。
사람에 따라 생각이 달라요.
人によって考えが違います。
名詞+(으)로부터
~から人・団体・場所・時点などの起点を示す。やや書き言葉。
회사로부터 연락을 받았어요.
会社から連絡を受けました。
名詞+와/과 달리
~と違って対象同士の違いを示す。
예상과 달리 결과가 좋았어요.
予想と違って結果がよかったです。
名詞+(으)로 인해(서)
~によって/~のためある出来事の原因を硬く説明する。パッチムあり 으로、なし 로。
폭우로 인해 열차가 지연됐어요.
豪雨により列車が遅延しました。
名詞+을/를 비롯해(서)
~をはじめとして代表例を先に挙げ、同じ集団の他の例も含める。
서울을 비롯해 여러 도시를 방문했어요.
ソウルをはじめ多くの都市を訪問しました。
名詞+을/를 제외하고
~を除いて特定の対象を対象範囲から外す。
일요일을 제외하고 매일 영업해요.
日曜日を除いて毎日営業しています。
名詞+을/를 포함하여
~を含めて集合に含まれる対象を明示する。
저를 포함하여 다섯 명이 참석했어요.
私を含めて5人が参加しました。
名詞+만 해도
~だけをとっても数多くの例のうち一つだけでも十分だと示す。
서울만 해도 볼거리가 많아요.
ソウルだけでも見どころが多いです。
名詞+(이)나 다름없다
~も同然だ二つの対象が実質的にほぼ同じであると評価する。
그는 저에게 가족이나 다름없어요.
彼は私にとって家族も同然です。
名詞+을/를 통해(서)
~を通じて/~によって手段・媒介・経路を示す。
인터넷을 통해 정보를 얻어요.
インターネットを通じて情報を得ます。
名詞+에 대한 名詞
~についての~/~に対する~名詞同士をつなぎ、話題や対象を示す。
환경 보호에 대한 관심이 높아졌다.
環境保護への関心が高まった。
似た表現:名詞+에 대해(서)名詞+에 관한 名詞
名詞+(이)란
~という/~とは-(이)라는の縮約形で、뜻(意味)や이름(名前)などにつなぐ。「〜とは」と話題の語を取り上げ、定義や説明に入る使い方もある。名詞が母音で終わるときは 란、子音で終わるときは 이란。
이 단어는 '우정'이란 뜻이에요.
この単語は「友情」という意味です。
登場:フォーハンズ〜2人のソナタ〜06